- In the Jungle
- It began with dense fog. (Part 2)
- Two Valentine’s Days in Romania
- Sad Things (14) Multilingual Pizza
- Next trip: Israel and Jordan
- It began with dense fog. (Part 1)
- Top 10 Ethical Travel Destinations? I doubt that.
- What do Love Locks say about your Relationship?
- Wow, this ship is huge!
CategoriesAfghanistan Albania Apulia auf Deutsch Books China Cold War Death Economics Education Egypt Elections Environment Europe Family Law Feminism Films Food France German Law Germany Greece Health History Holocaust Human Rights Immigration Law Iran Islam Israel Italy James Bond Language Latvia Law Libya Life Lithuania London Macedonia Malta Maps Marriage Media Military Montenegro Music Philosophy Photography Politics Polls Religion Romania Russia Sardinia Scams Scotland Sicily Sports Statistics Syria Technology Terrorism Time Travel UK USA Video Blog World War II Writing
Category Archives: Language
Today, when I wanted to prepare a pizza, I felt really stupid. I tried to read the instructions, but I couldn’t read them in any of the fifteen languages provided. Fifteen languages! And I don’t speak any of them. What an … Continue reading
After the Lithuanian, Spanish and Romanian translations of my Valentine’s Day poem, I can now add a Hungarian translation, thanks to Judit Gábris. … A kérdés, hogy az igaz szerelem a véletlen műve e avagy felkutatható soha nem zavart minket, mert mi egyik kategóriába … Continue reading
After the Lithuanian and Spanish translations of my Valentine’s Day poem, I can now add a Romanian translation, thanks to Cristiana Boicu. … Controversa conform căreia iubirea este rezultatul purei întâmplări sau chiar poate fi găsită nu a rezonat niciodată în … Continue reading
My Valentine’s Day poem has been translated into Spanish – by a translator who wishes to remain anonymous. Thank you very much! … El debate sobre si el amor verdadero es resultado del azar o si puede buscarse nunca nos afectó, … Continue reading
As if Romanian and Hungarian wouldn’t be hard enough already, I have discovered a third alphabet, hitherto unknown to me, on street signs in the Szeklerland in Romania. The writing directly above the arrow is in Old Hungarian script, also called Hungarian … Continue reading
This sentence is not poetry. This one is.
- “How do you write ‘system’, boss?” – “The way you pronounce it.” (Photographed in Kotor, Montenegro.)